Составил Дмитрий Ягодин - преподаватель английского.
- Could you take me to (место), please? - Не могли бы вы довести меня до (места), пожалуйста?
Could - вежливый запрос. Take - отвозить, доставлять.
- Could you please open the boot? - Не могли бы вы открыть багажник, пожалуйста?
- How much will the fare be to London? - Каков будет тариф до Лондона?
Fare - тариф, стоимость поездки.
- I need to make a quick stop on the way, is that okay? - Мне необходима короткая остановка на пути, это возможно?
Например, купить что-то или посетить туалет. On the way - путь, дорога. Можно сказать short stop. A quick stop at the store. У магазина (как пример).
- Can you please turn on the air conditioning? - Не могли бы вы включить кондиционер?
Или heating - отопление. Можно heater - нагреватель. Can в данном контексте вполне вежливо.
- Could you lower the window, please? - Не могли бы вы опустить окно?
Например, вы хотите насладиться приточным воздухом. Где-нибудь в Гонконге, со стороны моря.
- Do you accept bank cards? - Вы принимаете банковские карты?
- Can you drop me off here? - Вы можете меня высадить здесь?
At the nearest station - на ближайшей станции, at - точка маршрута.
- How long will my journey take? - Как долго займет моя поездка?
- Thank you very much! - Большое спасибо!
25.09.2023 96
Поддержите нас
Мы пишем настоящие живые тексты ручной работы (без AI)
Разместите ссылку в своих профилях
Услуга главреда
Репетитор английского онлайн. Свободное владение, опыт работы с Послом Австралии, IELTS 9.0, главный редактор Moscow Business Times. Подробности
Избранное
Антонио Сапонара - "В Таиланде безопасно"
Capella, Bangkok - лучший отель в мире
Петровка, 26
Лахта Тауэрс
Гонконг глазами GM
Пийпун Пиха - "двор с трубой"
Еще
Натали Кокейн - британка на тайском курорте
The Standard, Hua Hin - высокий стандарт тайского курорта
Ян Вайзхайт - немец, отвечающий за ведущий отель в Таиланде
Landmark, London - британская классика
Марк Холмс - Гонконг - это давай, давай, давай!
Энни - мы предпочли Таиланд Новой Зеландии
Валид Уэзини - Бангкок - это живой город