Составлены главным редактором - преподавателем английского языка Дмитрием Ягодиным.
- Good day. I am interested in opening a bank account with card services. - Добрый день! Меня интересует возможность открытия банковского счета с обслуживанием карты.
Interested in something, in doing something.
- I have recently moved to Hong Kong and would like to open a bank account with a card. - Я недавно переехал в Гонконг и хотел бы открыть банковский счет с картой.
Recently - недавно, a few days ago. Would like - вежливое обращение.
- Could you provide information on the account options available for Russian nationals, given the current sanctions? - Пожалуйста, расскажите о доступных вариантах счетов для российских граждан, учитывая текущие санкции.
Option - вариант. Given - учитывая.
- What documentation is required to initiate the process? - Какие документы необходимы для начала процесса?
- How long does it typically take to approve a bank account with card services for Russian citizens, given the heightened checks? - Сколько времени обычно занимает процесс одобрения банковского счета с услугами карты для российских граждан, учитывая дополнительные проверки?
Heighten - повышать.
- What could you recommend? - Чтобы вы могли порекомендовать?
- After the account is opened, are there any ongoing monitoring or specific requirements for Russian clients regarding card usage? - После открытия счета существует ли постоянный мониторинг или конкретные требования для российских клиентов в отношении использования банковских карт?
Ongoing - постоянный.
19.09.2023 93
Поддержите нас
Мы пишем настоящие живые тексты ручной работы (без AI)
Разместите ссылку в своих профилях
Услуга главреда
Репетитор английского онлайн. Свободное владение, опыт работы с Послом Австралии, IELTS 9.0, главный редактор Moscow Business Times. Подробности
Избранное
Антонио Сапонара - "В Таиланде безопасно"
Capella, Bangkok - лучший отель в мире
Петровка, 26
Лахта Тауэрс
Гонконг глазами GM
Пийпун Пиха - "двор с трубой"
Еще
Натали Кокейн - британка на тайском курорте
The Standard, Hua Hin - высокий стандарт тайского курорта
Ян Вайзхайт - немец, отвечающий за ведущий отель в Таиланде
Landmark, London - британская классика
Марк Холмс - Гонконг - это давай, давай, давай!
Энни - мы предпочли Таиланд Новой Зеландии
Валид Уэзини - Бангкок - это живой город